Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "voie balte" in English

English translation for "voie balte"

baltic way
Example Sentences:
1."The Baltic Way – Human Chain Linking Three States in Their Drive for Freedom".
2009 : La Voie balte - Chaîne humaine reliant trois États dans leur marche pour la liberté.
2.After the Baltic Way demonstrations of August 23, 1989, a Soviet commission concluded in December 1989 that the protocol had existed.
Suite aux manifestations dites de la "voie balte" du 23 août 1989, en décembre de la même année, une commission soviétique conclut que le protocole avait existé.
3.1999 release for the 10th anniversary of the Baltic way, when about two million people formed a live 600 kilometer chain protesting against the Soviet occupation (1,000,000 pieces).
1999 : pour célébrer le dixième anniversaire de la voie balte, quand environ deux millions de personnes ont formé une chaîne de 600 km pour protester contre l'occupation soviétique.
4.Lithuania in 2009 officially renamed "Black Ribbon Day" (23 August) to "European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism, and Day of the Baltic Way".
En 2009, la Lituanie rebaptise officiellement le jour du Ruban noir (le 23 août) Journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme et jour de la Voie balte.
5.The last individual guerrillas are known to have remained in hiding and evaded capture into the 1980s, by which time the Baltic states were pressing for independence through peaceful means.
Les derniers guérilleros sont connus pour être restés dans la clandestinité et échappés à la capture dans les années 1980, époque à laquelle les États baltes firent pression pour obtenir leur indépendance par des moyens pacifiques (voir Sąjūdis, la Voie balte, Révolution chantante).
6.In 1987, Black Ribbon Day protests spread to the Baltic countries, culminating in the Baltic Way in 1989, a historic event during the revolutions of 1989, in which two million people joined their hands to form a human chain, to protest against the continued Soviet occupation.
En 1987, les protestations du jour du Ruban noir s'étendent aux pays baltes et culminent en 1989 avec la Voie balte, événement historique de la chute des régimes communistes en Europe où deux millions de personnes forment une chaîne humaine pour protester contre le maintien de l'occupation soviétique.
Similar Words:
"voie aux pays-bas par ville" English translation, "voie aux États-unis" English translation, "voie aux États-unis par ville" English translation, "voie auxiliaire (rail)" English translation, "voie aérienne" English translation, "voie birmane vers le socialisme" English translation, "voie buccale" English translation, "voie catalane" English translation, "voie cgas-sting" English translation